سياسة الخصوصية

هذه الصفحة ترجمة مقدَّمة تيسيراً عليك. وفي حال وجود اختلاف بين هذه الترجمة والنسخة الإنجليزية، يُعتد بالنص الإنجليزي.

توضّح سياسة الخصوصية هذه البيانات الشخصية التي نعالجها فيما يتعلق بامتداد المتصفح AdTab Killer (ويُشار إليه بالامتداد)، وموقع adtabkiller.htmyname.dev (ويُشار إليه بالموقع)، وخدمة الحسابات والتراخيص القائمة خلفهما (ويُشار إليها مجتمعةً بالخدمة). وتبيّن ما نجمعه، والأغراض التي نعالجه من أجلها، ومن يتلقاه أيضاً، والمدة التي نحتفظ به خلالها. وتسري على الموقع وعلى الامتداد المنشور في متجر Chrome الإلكتروني وإضافات Microsoft Edge وإضافات متصفح Firefox.

بإيجاز: نعالج البيانات اللازمة لعمل ترخيص مدفوع، إلى جانب سجل محدود للأحداث الأمنية. ولا نعرض إعلانات، ولا نستخدم أدوات تحليل، ولا نبيع البيانات الشخصية ولا نؤجّرها.

1. البيانات التي تُعالَج على جهازك

تُحفظ إعداداتك وقوائم المواقع المسموح بها والمحظورة لديك وسجل نشاط الامتداد محلياً في متصفحك. ولا يُنقل سجل تصفحك ولا سجل النشاط المذكور إلى خوادمنا.

في غياب الترخيص، لا يجري الامتداد أي طلبات شبكية على الإطلاق: فهو لا يتصل بأي خادم لنا ولا بأي طرف ثالث، ولا يتضمن أدوات تحليل ولا قياساً عن بُعد.

ويشكّل التحقق من الترخيص استثناءً من ذلك. فمن أجل تأكيد صلاحية الترخيص وتحديد التثبيت الذي يستخدمه، يتصل الامتداد بخوادمنا، شأنه في ذلك شأن أي خاصية مدفوعة تتطلب خادماً. وتحمل هذه الطلبات بيانات اعتماد حسابك والمعرّف الذي أصدرناه لذلك التثبيت، ولا تتضمن شيئاً يصف الصفحات التي تزورها ولا علامات التبويب التي أغلقها الامتداد. وردّاً على ذلك، نحدّث عدّاد استخدام وتاريخ آخر اتصال لذلك التثبيت.

المزامنة السحابية هي الخاصية المدفوعة الوحيدة التي تنقل إعداداتك وقوائمك إلى خوادمنا، وهي لا تعمل إلا إذا فعّلتها أنت. وتظل معطّلة إلى أن تفعّلها، ويعمل الامتداد بكامل وظائفه من دونها، ولا يؤدي تفعيلها إلى حذف أي شيء من متصفحك: فالنسخة المحفوظة على خوادمنا موجودة لتتمكن متصفحاتك الأخرى من الحصول على أي تغيير، ويحتفظ كل متصفح من متصفحاتك بنسخته الخاصة.

البيانات المحفوظة على هذا النحو مشفّرة ولا يمكننا قراءتها. فالقيم تُشفَّر على جهازك بمفتاح لا تملكه سوى متصفحاتك، ولا يصلنا عنوان أي موقع مدرج في قائمة إلا في صورة بصمة أحادية الاتجاه، بحيث يمكننا معرفة عدد المواقع التي تتضمنها القائمة دون معرفة أيها. أما المفتاح نفسه فلا يُحفظ إلا في صورة لا تفتحها إلا كلمة مرورك، وكلمة مرورك ليست في متناولنا في أي وقت. والذي لا يخفيه ذلك هو عدد المدخلات التي تزامنها وأوقات تغيّرها. ونطاق ذلك مبيّن في القسم 2 والقسم 7.

2. البيانات التي نعالجها

بيانات الحساب. عنوان بريدك الإلكتروني، وهو ما يشكّل الحساب، وكلمة مرورك المحفوظة في صورة بصمة تشفيرية فحسب. والحساب المنشأ بعملية شراء لا تكون له كلمة مرور إلى أن تحدّدها أنت.

بيانات الشراء. التاريخ والمبلغ وعنوان البريد الإلكتروني المستخدم عند الدفع والمرجع الصادر عن مزوّد خدمات الدفع لدينا. ولا نتلقى بيانات بطاقتك ولا نحفظها في أي وقت.

بيانات الترخيص والأجهزة. ترخيصك ومرجعه الخاص بالدعم وحالته وتاريخ انتهائه عند الاقتضاء، وعدّاد استخدام، ولكل تثبيت مرتبط: معرّف صادر عن خوادمنا، واسم اختياري تختاره أنت، وتاريخ الارتباط وتاريخ آخر اتصال. ويغطي الترخيص الواحد ما لا يزيد على 10 تثبيتاً مرتبطاً.

بيانات الجلسات. تُحفظ جلسات تسجيل الدخول في صورة بصمات كي يتسنى إبطالها. وتنتهي صلاحية بيانات الوصول الصادرة للامتداد بعد ساعة واحدة، بينما تنتهي صلاحية سجلات الجلسات الطويلة الأمد بعد ثلاثين يوماً أو عند إبطالها.

بيانات الأمن والتدقيق. نحتفظ بسجل للأحداث ذات الصلة بأمن الحساب: محاولات تسجيل الدخول الناجحة والفاشلة، والطلبات المرفوضة لتجاوزها حدّ التكرار، وتغييرات كلمة المرور، وطلبات رابط كلمة المرور، والأجهزة التي فُكّ ارتباطها، والتغييرات في حالة الحساب أو ترخيصه. وقد يتضمن القيد الحدث وتاريخه وتوقيته وعنوان IP المصدر وعنوان البريد الإلكتروني المرسل مع الطلب. ويسجّل تسجيل الدخول الفاشل العنوان المُدخل، وقد لا يقابل هذا العنوان أي حساب. ومُدد الاحتفاظ مبيّنة في القسم 7.

الإعدادات والقوائم المزامَنة. لا تُعالَج إلا إذا فعّلت المزامنة السحابية. ولكل إعداد أو موقع تجري مزامنته نحفظ قيداً واحداً يتألف من معرّف ووقت آخر تغيير والقيمة مشفّرة بمفتاح لا نملكه. وفي حالة الإعداد يذكر المعرّف اسمه بنص ظاهر، وفي حالة موقع مدرج في إحدى قوائمك يتضمن بصمة أحادية الاتجاه للعنوان بدلاً من العنوان نفسه. ونحفظ كذلك المفتاح المشفّر الذي لا تفتحه إلا كلمة مرورك، وعدّاداً تحدّد به متصفحاتك ما تغيّر منذ آخر اتصال لها. وعند إزالتك موقعاً نحتفظ بعلامة مؤرَّخة تفيد بإزالته، كي لا يعيد متصفح كان غير متصل إضافته.

سجلات الخادم. ينتج مزوّد الاستضافة لدينا وتطبيقنا سجلات تقنية للأخطاء والطلبات، وقد تتضمن عناوين IP.

ملاحظات إلغاء التثبيت. عند إلغاء تثبيت الامتداد يفتح متصفحك صفحة تدعوك إلى بيان السبب. والرد اختياري. وإذا رددت، حفظنا السبب الذي اخترته والنص الذي تكتبه وإصدار الامتداد واللغة التي استخدمته بها وما إذا كان لديك ترخيص مدفوع ونطاقاً تقريبياً لمدة التثبيت (مثل "الأسبوع الأول" أو "أكثر من سنة"، ولا يكون تاريخاً دقيقاً أبداً) وتاريخ الرد. ولا تُحفظ مع ذلك أي بيانات تعريفية: لا حساب ولا عنوان بريد إلكتروني ولا عنوان IP، بحيث لا يمكن نسبة الرد إلى شخص بعينه ولا ربطه بأي بيانات أخرى لدينا. ويُرجى عدم إدخال بيانات شخصية في ذلك الحقل.

3. الأغراض والأسس القانونية

• تقديم الخدمة المشتراة: إنشاء حسابك وإدارته، وإصدار ترخيصك والتحقق منه، وتسجيل التثبيتات المرتبطة به.
• التحقق من هويتك والحفاظ على أمن الخدمة: كشف محاولات تسجيل الدخول التعسفية والحدّ منها، ومنع الاستغلال الآلي لنماذجنا، وإتاحة التحقيق في واقعة تمسّ حساباً ما.
• تقديم المزامنة السحابية متى فعّلتها: الاحتفاظ بالنسخة المشفّرة من الإعدادات والقوائم التي اخترت مزامنتها، كي تتمكن متصفحاتك الأخرى من الحصول على أي تغيير.
• التواصل معك بشأن عملية الشراء وحسابك، على النحو المبيّن في القسم 6.
• تقدير أسباب إلغاء تثبيت الامتداد، استناداً إلى الردود الموصوفة أعلاه، ومعالجة تلك الأسباب.
• الوفاء بالالتزامات المحاسبية والضريبية والرد على أي ردّ للمبلغ أو طلب استرداد، وهو الغرض الذي تُحفظ من أجله سجلات المشتريات على النحو المبيّن في القسم 7.

نعالج هذه البيانات لكونها لازمة لتنفيذ العقد المبرم بيننا، وللامتثال لالتزاماتنا القانونية، واستناداً إلى مصلحتنا المشروعة في الحفاظ على أمن الخدمة وإتاحتها.

4. الجهات المتلقّية والمعالِجة

تتولى Stripe معالجة المدفوعات. وتُنقل بيانات بطاقتك إلى Stripe ولا تصل إلينا؛ أما ما نتلقاه فهو تأكيد الشراء وعنوان البريد الإلكتروني المستخدم فيه. انظر سياسة خصوصية Stripe.

توفّر Cloudflare التحقق من الآلية الذي يظهر في نموذجَي تسجيل الدخول وكلمة المرور لدينا. وعند تحميل إحدى هاتين الصفحتين يتصل متصفحك بـ Cloudflare، التي تتلقى عنوان IP الخاص بك وإشارات تقنية عن متصفحك لتحديد ما إذا كان الطلب آلياً. انظر سياسة خصوصية Cloudflare.

يحفظ مزوّد الاستضافة والبريد الإلكتروني لدينا قاعدة البيانات ويسلّم نيابةً عنا الرسائل الموصوفة في القسم 6.

يتصرف هؤلاء المزوّدون وفق تعليماتنا وقد يعالجون البيانات خارج بلدك. وفيما عدا ما تقدّم، لا نفصح عن البيانات الشخصية إلا حيث يقتضي القانون ذلك. ولا نبيع البيانات الشخصية ولا نشاركها لأغراض إعلانية.

لا تحمّل صفحات الموقع أي خطوط أو أدوات تعقّب أو أدوات تحليل تابعة لأطراف ثالثة. والطلب الوحيد الموجَّه إلى طرف ثالث الذي تجريه أي صفحة هو التحقق من الآلية الموصوف أعلاه، وهو لا يظهر إلا في نموذجَي تسجيل الدخول وكلمة المرور.

5. ملفات تعريف الارتباط

تضع بوابة الحساب ملف تعريف ارتباط للجلسة لإبقائك مسجَّل الدخول، وتستخدم في نماذجها رموزاً لمنع تزوير الطلبات عبر المواقع. وهذا الملف مقصور على موقعنا ولا يمكن للبرامج النصية قراءته. ولا تُستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية ولا تحليلية، ولا نستخدمها لتعقّبك عبر مواقع أخرى.

6. الرسائل التي نرسلها

لا نرسل سوى الرسائل المتعلقة بالمعاملات: تأكيد الشراء، والرابط ذو الاستخدام الواحد الذي تُحدَّد به كلمة المرور أو يُعاد ضبطها. ولا نرسل نشرات إخبارية ولا مواد تسويقية، ولا توجد أي قائمة بريدية.

7. مُدد الاحتفاظ

• بيانات الحساب والترخيص والأجهزة: ما دام الحساب قائماً.
• الجلسات المنتهية وروابط كلمة المرور المنتهية أو المستخدمة: تُحذف تلقائياً عند انتهاء صلاحيتها.
• سجلات الأمن والتدقيق: 90 يوماً للأحداث الاعتيادية، وحتى سنة واحدة للأحداث المتعلقة بتعليق حساب أو حذفه أو بإصدار ترخيص.
• الإعدادات والقوائم المزامَنة: ما دامت المزامنة السحابية مفعّلة. ويؤدي تعطيلها، أو إلغاء تحديد مجموعة، إلى حذف تلك القيود من خوادمنا فوراً، وكذلك يفعل حذف حسابك. كما يؤدي تغيير كلمة مرورك أو إعادة ضبطها إلى حذفها، لأن المفتاح الذي يفتحها مشتق من كلمة مرورك: فمتى تغيّرت، لم يعد بالإمكان إعادة تلك البيانات إليك، ولم يعد للاحتفاظ بها معنى. ولا يُحذف أي شيء من متصفحاتك، وأول متصفح يسجّل الدخول يرفع نسخته من جديد. أما العلامات المؤرَّخة للمواقع المزالة فتُحذف بعد 90 يوماً.
• ملاحظات إلغاء التثبيت: سنة واحدة، كي يتسنى مقارنة فترة بأخرى.
• سجلات الخادم التي ينتجها تطبيقنا: نحو أسبوعين، ثم يُكتب فوقها. أما السجلات التي يحتفظ بها مزوّد الاستضافة لدينا فتخضع لسياسة الاحتفاظ الخاصة به، وهي خارجة عن سيطرتنا.
• سجلات المشتريات: يُحتفظ بها بعد حذف الحساب المرتبط بها، طوال المدة التي تقتضيها القواعد المحاسبية والضريبية، ولإتاحة الرد على أي استرداد أو ردّ للمبلغ. ويتضمن هذا السجل التاريخ والمبلغ وعنوان البريد الإلكتروني المستخدم عند الدفع ومرجع الدفع.

8. حقوقك

تبعاً لمحل إقامتك، قد يكون لك الحق في الاطلاع على بياناتك الشخصية التي نحتفظ بها، وفي تصحيحها أو محوها، وفي تقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وفي تلقّيها في صيغة قابلة للنقل، وفي تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات لديك.

يمكنك حذف حسابك بنفسك، دون الرجوع إلينا، من صفحات حسابك. ويؤدي الحذف إلى إزالة الحساب وتراخيصه وأجهزته المرتبطة وكل ما كنت قد زامنته. وتبقى بعده فئتان من البيانات، وكلتاهما موصوفتان في القسم 7 ويُحتفظ بهما للمدد المبيّنة هناك: سجلات المشتريات، اللازمة للرد على استرداد أو ردّ مبلغ وللامتثال للقواعد المحاسبية، وسجلات الأمن، القائمة كي يظل التحقيق في واقعة تمسّ حساباً ممكناً.

ولممارسة أي حق آخر، اتصل بنا على النحو المبيّن في القسم 11. وسنطلب منك تأكيد سيطرتك على عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالحساب، لأن ذلك العنوان هو ما يعرّف الحساب، وليس لدينا وسيلة أخرى للتحقق من الطلب.

يؤدي حذف الحساب إلى إزالة الحساب وتراخيصه وأجهزته المرتبطة وجلساته وروابط كلمة المرور الخاصة به وإعداداته المزامَنة. وكما هو مبيّن في القسم 7، يُحتفظ بسجل عملية الشراء.

9. الأمن

تُحفظ كلمات المرور في صورة بصمات، وتُحفظ رموز الجلسات وروابط كلمة المرور في صورة بصمات كذلك لا في صورة قابلة لإعادة الاستخدام. ويُقدَّم الاتصال بالموقع عبر HTTPS. وتخضع محاولات تسجيل الدخول وتغييرات كلمة المرور لحدّ في التكرار. ويقتصر الوصول إلى البيانات الشخصية على ما يلزم لتشغيل الخدمة.

كل ما تزامنه يُشفَّر على جهازك قبل إرساله بمفتاح لا نملكه: فهو لا يُحفظ إلا في صورة تفتحها كلمة مرورك، وكلمة مرورك بدورها لا تصلنا في صورة مقروءة. ويترتب على ذلك أثران، وكلاهما مقصود: نسخة من قاعدة بياناتنا لا تفيد من يحصل عليها في شيء، ونحن في المقابل لا نستطيع بأي حال استعادة بياناتك المزامَنة نيابةً عنك.

ما من وسيلة حفظ أو نقل آمنة تماماً، ولا يسعنا ضمان أمن مطلق.

10. الأطفال

الخدمة ليست موجَّهة إلى الأطفال دون سن الثالثة عشرة، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية تخصهم. وإذا رأيت أن طفلاً قد زوّدنا ببيانات شخصية، فاتصل بنا وسنحذفها.

11. التواصل

AdTab Killer اسم تجاري مسجّل في ولاية فلوريدا، ويديره Handrit Trimino بصفته صاحب عمل فردي.

البريد الإلكتروني: support-adtabkiller@htmyname.dev

يجب إرسال أي طلب يتعلق ببياناتك من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالحساب المعني: فذلك العنوان هو ما يعرّف الحساب، وليس لدينا وسيلة أخرى للتحقق من الطلب.

12. التعديلات على هذه السياسة

يجوز لنا تحديث هذه السياسة. ويُعدَّل التاريخ المبيّن في أعلاها تبعاً لذلك، ويُعلَن عن التعديلات الجوهرية في صفحة الجديد. ويُعدّ استمرارك في استخدام الخدمة بعد أي تعديل قبولاً للسياسة المحدَّثة.